This allows for multiple threads to access the same frame. This is
unfortunately necessary, as in Vulkan, queues are considered to be
up to the user to synchronize, while frames often have their layout
changed upon reading.

Patch attached.